Convierte un extracto bancario PDF a Excel, con cada saldo comprobado
Los movimientos se leen del extracto en tu dispositivo y luego se cotejan con su saldo acumulado, así que una fila mal leída salta a la vista.
Gratis: 3 trabajos por día (UTC), 25 MB por archivo. Los PDF exportados llevan una marca de agua visible «Made with Bindery». Pro exporta PDF limpios.
Un extracto bancario es uno de los archivos más privados que tienes, y la mayoría de los conversores te piden que lo subas. Bindery, en cambio, lo lee en la pestaña de tu navegador. Cada línea que empieza con una fecha y termina con importes se convierte en un movimiento: la fecha en un formato estándar, la descripción (con su continuación en las líneas siguientes), el dinero que entra o sale y el saldo. Las columnas se identifican por los propios encabezados del extracto — Paid out y Paid in, Debit y Credit, Withdrawals y Deposits, Soll y Haben, Débit y Crédit — y por la posición en la que se alinean los importes.
Luego viene la parte que los conversores se saltan: el saldo acumulado. Cada saldo impreso debe ser igual al anterior más el dinero de esa fila, así que una fila mal leída, o que falta en un salto de página, se señala con el saldo esperado y el saldo impreso. Se reconocen los extractos ordenados del más reciente al más antiguo, y también se comprueban los saldos que pasan de una página a otra. Descargas un libro de Excel con una hoja de comprobaciones, un CSV o un archivo QIF para Quicken y GnuCash. No se sube nada.
Cómo funciona
- Arrastra el PDF del extracto y abre «Extracto bancario → Excel»
- Revisa la comprobación: cuántos saldos impresos cuadran con el anterior y qué filas no cuadran
- Descarga el libro de Excel, el CSV o el QIF
Procesamiento local, no una promesa de borrado
Bindery ejecuta esta tarea dentro de tu navegador. El archivo no se envía a un servidor para procesarlo, por lo que no existe una copia remota del PDF que haya que borrar más tarde.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi extracto bancario?
No. El extracto se lee, se convierte y se comprueba en la pestaña de tu navegador, y nunca sale de tu dispositivo. Eso es importante en un archivo que contiene tu número de cuenta, tu saldo y cada pago que has hecho.
¿Cómo sé que la conversión es correcta?
Por la comprobación de saldos. Cada saldo impreso debe ser el anterior más el dinero que entra o sale en esa fila. Bindery los comprueba todos e indica cuántos cuadran; cualquier fila que no cuadre aparece en una lista con el saldo esperado, el saldo impreso y su página, para que puedas revisar esa línea en el extracto. El saldo final también se comprueba con los movimientos.
¿Funciona con extractos escaneados?
Sí, una vez que tengan texto. Un extracto escaneado o fotografiado es una imagen, así que primero aplícale OCR — en tu dispositivo, gratis hasta 5 páginas al día — y luego abre la copia con búsqueda. El OCR puede leer mal algunos dígitos; la comprobación de saldos es lo que detecta ese error.
Privacidad práctica
Puedes usar la aplicación sin crear una cuenta. El rendimiento y el límite práctico dependen de la memoria de tu dispositivo, no de una cuota artificial de páginas. La interfaz está disponible en español (beta); esta página te lleva directamente a la herramienta correcta.