Converti un estratto conto PDF in Excel, con ogni saldo verificato
I movimenti vengono letti dall'estratto conto sul tuo dispositivo e poi riconciliati con il saldo progressivo, così una riga letta male salta all'occhio.
Gratis: 3 lavori al giorno (UTC), 25 MB per file. I PDF esportati riportano una filigrana visibile «Made with Bindery». Pro esporta PDF senza filigrana.
Un estratto conto è uno dei file più riservati che possiedi, e la maggior parte dei convertitori vuole che tu lo carichi online. Bindery invece lo legge nella scheda del browser. Ogni riga che inizia con una data e termina con degli importi diventa un movimento: la data in formato standard, la descrizione (anche quando prosegue nelle righe sottostanti), l'importo in entrata o in uscita e il saldo. Le colonne vengono individuate dalle intestazioni dell'estratto conto stesso, come Paid out e Paid in, Debit e Credit, Withdrawals e Deposits, Soll e Haben, Débit e Crédit, e dalla posizione in cui si allineano gli importi.
Poi arriva la parte che i convertitori saltano: il saldo progressivo. Ogni saldo stampato deve essere uguale al precedente più l'importo di quella riga, quindi una riga letta male, o mancante a un cambio pagina, viene segnalata con il saldo atteso e quello stampato. Vengono riconosciuti anche gli estratti conto con i movimenti più recenti in cima, e vengono verificati anche i saldi riportati da una pagina all'altra. Scarichi una cartella di lavoro Excel con un foglio dei controlli, un CSV oppure un file QIF per Quicken e GnuCash. Nulla viene caricato.
Come funziona
- Trascina il PDF dell'estratto conto e apri «Estratto conto → Excel»
- Leggi la verifica: quanti saldi stampati derivano da quello precedente e le eventuali righe che non tornano
- Scarica la cartella di lavoro Excel, il CSV o il QIF
Elaborazione locale, non una promessa di cancellazione
Bindery esegue questa operazione nel tuo browser. Il file non viene inviato a un server per essere elaborato, quindi non esiste alcuna copia remota del PDF da cancellare in seguito.
Domande frequenti
Il mio estratto conto viene caricato online?
No. L'estratto conto viene letto, convertito e verificato nella scheda del browser e non lascia mai il tuo dispositivo. È importante per un file che contiene il tuo numero di conto, il saldo e ogni pagamento che hai effettuato.
Come faccio a sapere che la conversione è corretta?
Grazie alla verifica dei saldi. Ogni saldo stampato deve essere uguale al precedente più l'importo in entrata o in uscita della riga. Bindery li verifica tutti e indica quanti tornano; ogni riga che non torna viene elencata con il saldo atteso, quello stampato e la sua pagina, così puoi controllare quella riga sull'estratto conto. Anche il saldo di chiusura viene verificato rispetto ai movimenti.
Funziona con gli estratti conto scansionati?
Sì, a patto che contengano del testo. Un estratto conto scansionato o fotografato è un'immagine, quindi esegui prima l'OCR (sul tuo dispositivo, gratis per 5 pagine al giorno), poi apri la copia ricercabile. L'OCR può leggere male le cifre: è proprio la verifica dei saldi a rilevarlo.
Privacy concreta
Puoi usare l’app senza creare un account. Prestazioni e limite pratico dipendono dalla memoria del tuo dispositivo, non da una quota artificiale di pagine. L’interfaccia è disponibile in italiano (beta); questa pagina ti porta direttamente allo strumento giusto.